ни словом не обмолвиться

ни словом не обмолвиться
part.
gener. ne (pas) souffler (un traître) mot, ne dire mot

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ОБМОЛВИТЬСЯ — ОБМОЛВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер. (разг.). 1. То же, что оговориться (во 2 знач.). 2. Сказать что н. вскользь, невзначай. Даже не обмолвился, что уезжает. • Словом не обмолвиться (разг.) не произнести ни слова, промолчать. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • обмолвиться — См. высказывать(ся), говорить, ошибаться, проговориться не обмолвиться ни единым словом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обмолвиться высказывать(ся), говорить, ошибаться …   Словарь синонимов

  • ОБМОЛВИТЬСЯ — ОБМОЛВИТЬСЯ, обмолвлюсь, обмолвишься, совер. (разг.). 1. Сделать обмолвку, ошибку речи, оговориться. «Пустое вы сердечным ты она, обмолвясь, заменила.» Пушкин. 2. Проговориться, нечаянно сказать что нибудь или выдать правду в своих словах. 3. чем …   Толковый словарь Ушакова

  • обмолвиться — влюсь, вишься; св. 1. = Оговориться (1 зн.). Извините, не то сказал, случайно обмолвился! Не придавай значения, я просто обмолвился. * Пустое вы сердечным ты Она обмолвясь заменила (Пушкин). 2. = Проговориться. Я уж лучше помолчу, чтобы ненароком …   Энциклопедический словарь

  • обмолвиться — влюсь, вишься; св. см. тж. обмолвливаться 1) = оговориться 1) Извините, не то сказал, случайно обмолвился! Не придавай значения, я просто обмолвился. * Пустое вы сердечным ты Она обмолвясь заменила (Пушкин) 2) …   Словарь многих выражений

  • не обмолвиться ни единым словом — См …   Словарь синонимов

  • молчать — ▲ говорить ↑ не молчать. молчаливый (# признание. # человек). молчание отсутствие речи, разговора при общении (наступило #. глубокое #). молча. молчаливо. хранить молчание. | в молчании. промолчать. смолчать. отмолчаться. | молчком. молчанкой… …   Идеографический словарь русского языка

  • умолчать — скрыть, промолчать, не обмолвиться ни словом, не коснуться, не раскрыть рта, не сказать ни слова, не пикнуть, ничего не сказать, не упомянуть, недосказать, проглотить язык, смолчать, не нарушить молчания, перемолчать, прикусить язык, не издать ни …   Словарь синонимов

  • обмо́лвиться — влюсь, вишься; сов. разг. 1. Нечаянно, по ошибке употребить не то слово, которое нужно; оговориться. Пустое вы сердечным ты Она обмолвясь заменила. Пушкин, Ты и вы. [Жан:] Ольга Борисовна! Я циник! [Ольга:] Кажется, вы недавно называли себя… …   Малый академический словарь

  • слово — Речение, выражение, название, термин, вокабула. Ср …   Словарь синонимов

  • молчать — Безмолвствовать, немотствовать; отмалчиваться, умалчивать, хранить молчание, держать язык за зубами (на привязи, на веревочке); замолчать, умолкнуть, приумолкнуть, закусить (прикусить, придержать) язык. Он онемел от страха, лишился языка, у него… …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”